Saturday, August 15, 2015

THỜI GIAN


5 năm mà ngỡ như chớp mắt!
Mới đó đã qua mấy mùa thương
Nỗi nhớ dịu dàng mà chất ngất
Sông, biển nào mang bóng quê hương?!


10 năm chưa đủ phai màu nhớ
Hạ vẫn bâng khuâng, nắng vẫn hồng
Những trang nhật ký trong tập vở
còn nồng hương vị của hoài mong.

20 năm thoáng như mây gió
khi cánh thiên di lạc đường mây
Bước chân hụt hẫng về trước ngõ
Giật mình! Tỉnh giấc: vẫn nơi này!

30 năm trải màu sương trắng
Gió đùa mây tận chốn bạt ngàn
Nước mãi về xuôi, xa bến vắng 
Con thuyền vẫn nặng chuyến sang ngang!

Chờ bao lâu nữa, bao năm nữa
thuyền theo nước lớn trở lại nguồn?!
Một thời quang gánh trong khói lửa
cho trọn đời sau mộng hồi hương!

HUY VĂN

Wednesday, August 12, 2015

HỘI NGỘ KHÔNG QUÂN VNCH KQVNCH Phi đoàn 431 PHƯỢNG LONGVẬN TẢI CƠ C-7A CARIBOU

Các cựu nhân viên phi hành của Phi đoàn 431, cựu Trung tá NGUYỄN VIẾT XƯƠNG, Phi đoàn trưởng Phi đoàn Phượng Long (mặc quân phục phi hành, áo lạnh KQ, đứng phía sau bên phải cựu Thiếu tá NGUYỄN THÀNH CƯ (người ngồi xe lăn). Cựu Thiếu tá NGUYỄN VĂN SÁU
(Trưởng ban tổ chức, mặc áo Vest cà vạt, đứng bên phải Thiếu tá Cư). Nửa bên phải là các cựu nhân viên phi hành và kỹ thuật của Phi đoàn 431. Bên trái là các phu nhân của các nhân viên Phi đoàn 431. Cựu Thượng sĩ Châu (người thứ tư bên phải) Trưởng toán kỹ thuật Phi đạo 431.



Gia đình Không Quân VNCH, Phi đoàn 431, Phượng Long, C-7A Caribou. Đã tổ chức một cuộc Hội Ngộ Kỳ 2, ngày 22, 23 và 24 tháng năm, 2015, tại Santa Cruz, bắc California. Đây là cuộc họp mặt với tính cách gia đình Phi đoàn 431, cùng nhân viên Phi đạo 431 và một số thân hữu Không Quân bạn.

Buổi họp mặt bao gồm cả hai thành phần: nhân viên phi hành của Phi đoàn 431 và Phi đạo 431 gồm các chuyên viên kỹ thuật, sửa chữa và bảo trì phi cơ C-7A Caribou thuộc Phi đoàn 431.



Thành Giang tác giả bức tranh C-7A Caribou, danh hiệu Papa Kilo 384, đây là chiếc phi cơ kỷ niệm của Chiến tranh Việt nam, Chuyến bay cuối cùng của cựu Đại úy VÕ THÀNH ÚT, cựu Thiếu úy NGUYỄN VĂN BỘ và cựu Cơ phi THÀNH GIANG đã bay chiếc phi cơ PK-384 ra khỏi nước Việt nam, ngày 29-4-1975. Chiếc phi cơ này đã được nhắc nhở trong các bài sử liệu “Sài Gòn Giẫy Chết, hay Saigon Death Struggle” của Thành Giang, McBlan Lee, đã được đăng tải năm 2001, và đã được đăng trên các Diễn đàn và Youtube. Chiếc phi cơ C-7A Caribou PK-384 của bức tranh, chiều dài 5 mét, đã bay từ Thành phố Houston, đến Santa Cruz, California, được trưng bày trong ngày HỘI NGỘ Kỳ II của Phi đoàn 431, PHƯỢNG LONG, C-7A CARIBOU.




HÌNH ẢNH: (từ trái sang phải) cựu Thiếu úy Lê Quang Hồng, cựu Trung tá Nguyễn Viết Xương, cựu
Thiếu úy Phạm Trung Vân, cựu Trung úy Đỗ Hội An, và cựu Cơ phi Vận tải C-7A Caribou Thành Giang.




 

HÌNH ẢNH: Huy hiệu của 3 Phi đoàn vận tải cơ C-7A Caribou




HÌNH ẢNH: Đoàn phụ nữ “Lái Phi Công C-7A Caribou” của Phi đoàn 431, Phượng Long.
Chụp ảnh lưu niệm với chiếc C-7A Caribou.



THÀNH LẬP CÁC PHI ĐOÀN C-7A CARIBOU.
Phi đoàn Phượng Long 431, C-7A Caribou đã được thành lập vào tháng 6, năm 1972, tại Căn cứ Phù Cát. Ban Tham Mưu phi đoàn đã chọn ngày 1 tháng 7, 1972 làm ngày sinh nhật của Phi đoàn 431, trùng với ngày sinh nhật của Không Lực VNCH vào ngày 1 tháng 7 hàng năm.

Cả 3 Phi đoàn C-7A Caribou, đều được Không quân Hoa kỳ bàn giao phi cơ và thành lập tại Căn cứ Phù Cát, tỉnh Bình Định là: Phi đoàn Thần Long 427, được thành lập vào tháng 2, năm 1972. Do Thiếu tá Cung Thăng An làm Phi đoàn trưởng, Thiếu tá Nguyễn Viết Xương, Phi đoàn phó, Đại úy Phạm Văn Cần Trưởng phòng hành quân. Danh hiệu phi đoàn là THẦN LONG 427, danh hiệu phi cơ Y, Yankee. Tháng Tư, 1972. Phi đoàn C-7A Caribou thứ hai, Sơn Long 429 được thành lập, Trung tá An Phi đoàn trưởng, Trung tá Xương Phi đoàn phó. Danh hiệu phi cơ G, Golf.

Thiếu tá Cần đảm trách Phi đoàn trưởng Phi đoàn Thần Long 427, Thiếu tá Đạm PĐP. Vào tháng 6, 1972, Phi đoàn Thần Long 427 di chuyển ra Đà Nẵng, đảm trách việc tiếp tế tiền đồn của Vùng I Chiến Thuật. Thiếu tá Cần được vinh thăng Trung tá.

Đến tháng Sáu, 1972. Phi đoàn Phượng Long 431 được thành lập, do Trung tá Nguyễn Viết Xương làm PĐT, Thiếu tá Huỳnh Ngọc Nghĩa PĐP, Thiếu tá Nguyễn Đình Thảo TPHQ. Tháng 11, năm 1972, Phi đoàn 431 Phượng Long rời Căn cứ Phù Cát, về đồn trú tại Căn cứ Tân Sơn Nhứt. Thuộc Không đoàn 33 Chiến Thuật, Phi đoàn 431 tọa lạc nơi văn phòng cũ của Phi đoàn 415, Thanh Long, C-47 đã giải tán cuối năm 1972. Sáu tháng sau khi Phi đoàn Phượng Long 431 rời Căn Cứ Phù Cát, Phi đoàn Sơn Long 429 do Trung tá Cung Thăng An, phi đoàn trưởng, Thiếu tá Kiểm phi đoàn phó và Thiếu tá Thái TPHQ cũng di chuyển về và đóng tại Căn cứ Tân Sơn nhứt, Sài Gòn. Cùng trực thuộc Không đoàn 33 Chiến Thuật.

NHỮNG TỔN THẤT CỦA CÁC PHI ĐOÀN C-7A CARIBOU, THUỘC KLVNCH

Trong ba năm các Phi đoàn Vận tải cơ C-7A, Caribou của KLVNCH: Thần Long 427, Sơn Long 429 và Phượng Long 431, cùng hoạt động và đã thực hiện rất nhiều phi vụ: tiếp tế chiến cụ, quân trang quân dụng, thực phẩm, thuốc men cho hơn 100 tiền đồn của QLVNCH dọc theo biên giới Việt nam và các nước láng giềng, những căn cứ hiểm hóc, nằm trong rừng sâu hay những đồi núi hẻo lánh. Ngoài các nhiệm vụ tiếp tế cho chiến trường. 3 Phi đoàn vận tải cơ C-7A Caribou còn phải thực hiện nhiều phi vụ tải thương, di tản, thả dù, đổ quân và nhiều nhiều phi vụ bình thường, chuyên chở hành khách quân đội và dân sự trên toàn cõi nước Việt Nam Cộng Hòa.

Hơn 3 năm hoạt động không vận trong chiến tranh Việt nam 1972-1975. Với kết quả của những tổn thất nhân mạng và phi cơ của 3 Phi đoàn C-7A Caribou, KLVNCH như sau:

I. PHI ĐOÀN THẦN LONG 427:

1. Một phi hành đoàn Mất tích, Trung úy Phạm Tường Phương TPC và 4 nhân viên phi hành đã bị mất tích, không tìm thấy xác nhân viên và phi cơ.

2. Một phi cơ bị trúng đạn phòng không 12.7ly, phi cơ hư hại, đáp an toàn xuống Đức Phổ, Quảng Ngãi. Cơ phi Đoàn Hữu Hiền bị trọng thương và giải ngũ.

II. PHI ĐOÀN SƠN LONG 429:

1. Trung úy Hùng TPC: bay VIP, chuyên chở phái đoàn của tướng Phong, cất cánh ở phi trường Tuy Hòa trong thời tiết xấu, cánh phi cơ tán vào đọt dừa, làm crash, Tướng Phong, Trung úy Hùng và cơ phi Tuấn tử thương. Chiếc phi cơ này đã mượn của Phi đoàn 431.

2. Trung úy Đoàn Thế Hảo TPC: cất cánh phi trường An Thới, đảo Phú Quốc. Trong tình trạng một động cơ hư hỏng, tắt một máy lúc cất cánh, phi cơ rơi xuống bờ biển nước cạn. Trung úy Hảo và vài hành khách tử thương.

3. Trung úy Mậu TPC: chở hòm, cất cánh gió ngang ở phi trường Qui Nhơn, phi cơ bị gió tạt, chạy ra ngoài phi đạo lúc cất cánh, phi cơ hư hại, nhân viên phi hành bình an.

4. Trung úy Toản TPC: Phi vụ tiếp tế tiền đồn, đáp phi trường Hà Thanh, làm crash, phi hành đoàn bình an, phi cơ bị phá hủy.

5. Thiếu úy Bảo Râu TPC: đáp bụng, không bánh đáp ở phi trường Bình Thủy, phi hành đoàn và hành khách vô sự.

6. Đại úy Trọng TPC: phi vụ cầu không vận đổ biệt kích quân, đêm khuya, trong trận đánh Ban Mê Thuột, đã đáp trên phi đạo tiền đồn Nhơn Cơ, Ban Mê Thuột, không đèn. Giới hữu trách đã sáng chế, dùng đèn của hai chiếc xe jeep rọi mặt phi đạo, phi cơ làm crash trên ngọn đồi thông, 4 nhân viên phi hành và 25 biệt kích quân thiện chiến của Sư đoàn 23 Bộ binh đều tử vong.

III. PHI ĐOÀN PHƯỢNG LONG 431:

1. Trung úy Đỗ Hội An TPC: biệt đội C-7A Caribou, biệt phái Bình Thủy, Vùng IV Chiến thuật, cất cánh ở Vĩnh Bình, phi cơ bị bắn trúng 21 viên đạn, động cơ phải trúng đạn, chảy dầu, hoa tiêu xuôi cờ bay một máy, lết về và đáp an toàn ở phi trường Bình Thủy, hành khách và phi hành đoàn bình an.

2. Trung úy Lê Văn Thanh TPC: Cất cánh một động cơ trong ngày di tản tại phi trường Tân Sơn Nhứt, phi cơ không thể đề nổ máy thứ hai. Phi trường bị pháo kích. Trung úy Thanh phải cất cánh di tản [với] một động cơ, đông đảo hành khách. Phi cơ không thể bay lên không được, phi công thắng gấp, phi cơ chạy quá đà đâm đầu vào hàng rào phi trường Tân Sơn Nhứt, Trung úy Thanh và vài hành khách bị thương nhẹ.
PHI ĐOÀN PHƯỢNG LONG 431 GHI ƠN CÁC CỰU CHIẾN SĨ PHI ĐẠO 431.
Trong 3 năm cùng hoạt động, chuyển vận hàng không trong chiến tranh Việt nam của 3 phi đoàn như nhau. Phi đoàn Phượng Long 431 rất may mắn, đã có được ba yếu tố để tồn tại: Đã may mắn không bị cộng quân bắn trúng trên chiến trường, các hoa tiêu và phi hành đoàn bay an toàn và phải kể đến công trạng lớn lao nhứt của những anh em kỹ thuật của Phi đạo 431. Những người đã sửa chữa, bảo trì và chăm sóc các phi cơ Caribou rất kỹ lưỡng, đã giữ cho phi cơ trong tình trạng tốt, hai động cơ lúc nào cũng hoàn hảo. Đã nhiều lần các Phi hành đoàn của Phi đoàn 431 đã bay trong các phi vụ hiểm nghèo, vào vùng đất chết như: Tống Lê Chân, Sông Bé, Đức Phong, Đồng Xoài... Các phi hành đoàn của Phi đoàn 431, Phượng Long đã trở về hậu cứ an toàn, dưới những làn mưa pháo tan tành của cộng quân. Họ đã may mắn có được 3 yếu tố cho sự tồn tại: Sự may mắn phi cơ không bị bắn trúng (người Không quân gọi là TRỜI CHE), Hoa tiêu và phi hành đoàn bay cẩn thận và tình trạng phi cơ hoàn hảo. Để trở thành một phi đoàn không có tang chế và nước mắt với quân số toàn vẹn 100% sau cuộc chiến.

Cựu Trung tá Nguyễn Viết Xương vô cùng xúc động đã ngỏ lời cám ơn Ban Tham Mưu và những nhân viên tài năng của Phi đạo 431, qua người đại diện là cựu Thượng sĩ Phạm Văn Châu, cư ngụ ở Houston, 73 tuổi, ông là người rất quen thuộc của Phi đoàn 431, ông đã đích thân điều khiển và trông nom 22 chiếc vận tải cơ C-7A Caribou của Phi đoàn Phượng Long 431, ông đã hoàn thành nhiệm vụ tốt đẹp, lúc nào cũng đặt các phi cơ trong tình trạng hữu dụng và hoàn hảo, trong điều kiện bay an toàn.

Các nhân viên phi hành của Phi Đoàn Phượng Long 431 đã di tản sáng ngày 29-4-1975. Không thể quên ơn Thượng sĩ Châu, người đã bảo trì và biết chắc chắn những chiếc phi cơ nào hữu dụng, bay được, an toàn để di tản, và rời khỏi nước Việt nam. Chính ông là người đã lái chiếc xe Honda, chạy một vòng trên phi đạo dưới làn mưa pháo, kêu gào và ra hiệu cho các phi hành đoàn những chiếc phi cơ khả dụng, đầy đủ xăng nhớt, bay được và an toàn. Nhờ vậy, những phi vụ di tản ngày 29-4-1975 của Phi đoàn 431 bình an vô sự và họ may mắn sống hạnh phúc ở hải ngoại ngày hôm nay. Việc làm ngoại hạng của Thượng sĩ Châu cũng đã được tác giả Thành Giang nhắc nhở trong bài sử liệu Chiến tranh Việt nam Sài Gòn Giẫy Chết hay Saigon Death Struggle.

Ngoài việc Thượng sĩ Châu đại diện Phi đạo 431, ghi nhận lời tri ân của cựu Trung tá Xương, ông là người đã trực tiếp điều hành việc bảo trì phi cơ C-7A Caribou của Phi đoàn 431. Phải kể đến những Nhân viên Tham mưu Phi đạo 431 ưu tú khác. Những nhân viên tài năng, thâm niên trên 10 năm phục vụ cho KLVNCH, nhiều kinh nghiệm trong việc bảo trì phi cơ vận tải: Chuẩn úy Dương, Thượng sĩ I Khải... và đặt biệt Phi đoàn 431 đã ghi ơn Trung sĩ I Lý Ứng, (Virgnia) một ông “vua” sửa chữa động cơ C-7A Caribou. Chính nhờ bàn tay khéo léo, nhiều tài năng của ông, chưa có một chiếc phi cơ nào của Phi đoàn Phượng Long 431 chết máy trên không.

Toàn bộ Nhân Viên Phi Hành của Phi đoàn 431 chân thành cảm ơn sự đóng góp tài năng của toàn thể anh em kỹ thuật của Phi đạo 431, đã phục vụ hoàn hảo cho Phi đoàn 431 và đất nước Việt nam Cộng Hòa trong thời gian Chiến tranh Việt nam khốc liệt.





Thành Giang

Họp mặt Không Đoàn 51 CT / với sự góp mặt của Trang Thanh Lan và Ngọc Minh

Mồng 6 tháng 9 anh ơi..
Là ngày Hội Ngộ nơi nơi tìm về
Dù anh bận rộn trăm bề
Mồng 6 tháng 9 nhớ về bên nhau..

Friday, August 7, 2015

KQ TPB Đại Úy Trương Công Tấn

Kính báo cáo Quý Huynh-Đệ Ân-Nhân,
Tất cả 106 Mạnh-thường-Quân gởi về tôi để ủng hộ KQ Trương-công-Tấn, chỉ trong vòng 6 ngày được một số TIỀN quá lớn, NT Nguyễn-hồng-Tuyền  ra lịnh tôi phải khoá sổ ngay trước ngày qui định, nên còn rất nhiều anh em chưa kịp giúp Tấn. Quả là : Tình Đồng-Đội của Không-Quân chúng ta rộng lớn như không gian, mênh mông như biển cả. Một lần nữa, xin THẦNH THẬT TRI ƠN Quý Huynh-Đệ, Quý Chiến-Hữu, Quý Thân-Hữu đã nhiệt tình giúp gia đình Trương-công-Tấn, một chiến hữu chịu trăm cay ngàn đắng, muôn vạn lần bất hạnh hơn chúng ta.
Còn một số chi phiếu anh em gởi về chưa đến, trong đó có 2 chi-phiếu của 2 huynh-đệ : Trần-Ngọc PĐ 219 và Nguyễn-văn-Quí PĐ 225, tôi bị trở ngại trong việc deposit ( lỗi tại tôi ) và đã hoàn lại 2 anh đó để xin gởi tôi check khác.
Tổng số anh em giúp : $5,585.00, gởi về 2 lần trước được $ 3,800.00, còn lại $1,785.00, vợ tôi thêm vào cho chẳn $1,800.00 và ủng hộ tất cả cước phí gởi để Tấn nhận đủ số tiền : $ 5,600.00.
Ngoài ra Tấn còn nhận trực tiếp của 4 KQ : Nguyễn-văn-Hưởng $200, Phạm-hy-Oánh $50, Lê mạnh Hùng $50, Thái-văn-Hợp $50. Tổng cộng Tấn đã nhận được $5,950.00.

Phi-vụ hoàn thành.
Trân trọng cám ơn tất cả Quý MTQ
Thân kính chào Quý Huynh-Đệ,
TQ: Thần-Ưng Lê-văn-Sùng PĐ 116.

Anh Trương Công Tấn + anh Châu đức Tánh ( Bạn cùng khóa 66A )


Kính Quý Huynh-Đệ,
Tôi hân hạnh được Niên-Trưởng Nguyễn-hồng-Tuyền giao trách nhiệm làm Thủ-Quỹ, mở cuộc lạc quyên giúp gia đình TPB KQ Trương-công-Tấn, PĐ 122, SĐ4QK.
Vào ngày 30/4/1975, PHĐ gồm Hoa-tiêu Tr/Úy Thân, Quan-sát-Viên Đại/úy Trương-công-Tấn đang bay hành-quân yểm trợ cho chiến-trường Mộc-Hóa, Tr/úy Thân bị bắn trọng thương vừa lúc TT DvM kêu gọi toàn quân buông vũ khí đầu hàng VC, hai anh bay về phi trường Long Xuyên, khi vào sắp đáp thì bất ngờ có 1 chiếc  L.19 khác vào đáp trước 2 anh ( sau nầy mới biết là phi cơ của Đ/úy Lý hữu Hiệp, chở xác Đ/úy Nguyễn ngọc Trung  đã bị bắn chết trên phi cơ từ Sóc-Trăng về). 
Phi cơ 2 anh bị rớt xuống phi đạo, Tr/úy Thân chết, Tấn thì bị thụng xương sống ngất đi, tôi vừa gọi VN nói chuyện với Tấn, Tấn không biết vì sao tai nạn xãy ra ( có lẽ Thân đã chết vì vết thương mất nhiều máu trước khi phi cơ rớt?).
Tôi tha thiết kêu gọi anh em, chiến hữu, không phân biệt Quân,Binh chủng, đơn vị, cấp bậc lớn nhỏ, tuỳ hỉ, mỗi người góp một bàn tay, NT Tuyền giới hạn mỗi cá nhân chỉ được góp $50.00 (tối đa, trừ các Hội-Đoàn) và thời gian chỉ có 15 ngày.
" Không bỏ anh em, không bỏ bạn bè" xin Huynh-Đệ gởi chi phiếu về tôi, tôi sẽ cập nhật cám ơn từng ngày trên Web nầy
:
Pay to:
Sung Le
2930 Chamoune Ave, 
San Diego,  CA 92105.

memo: Trương Công Tấn
Trân trọng cám ơn,
KQ Lê-văn-Sùng PĐ116

( Kèm theo đây là thơ của NT Nguyễn-hồng-Tuyền gởi Lê-văn-Sùng)
Em Sùng mến, 
V/V giúp đở anh TCTấn, Ngưòi  Lính Già xứ Sóc đề nghi như sau đây;
1)- Em  Sùng ráng ra công lấy sức làm ..."Thủ quỷ"  -------------------------
2)- Anh Phạm Hoà ( NKT) ...Ban " Vận Ðộng và Kiểm Soát.-----              
3)- Thời gian gởi tiền ủng hộ chỉ trong vòng mười lăm ngày thôi, từ ngày 10/8/2015 cho đến hết ngày 25/8/2015 khoá sổ.
4)- Vì kinh tế còn eò uột đề nghị các anh em ủng hộ Max= $50đô, Mini=Tuỳ ý.-
-Thân kính gởi các anh em KQ cùng chung vai đấu cật để lo cho một đồng đội Ðại úy TC Tấn bị rớt phi cơ trong lúc hành quân, giờ thứ 25 của ngày 30/4/75. Ðã 40 năm chịu khốn khổ sống trong cơ hàn, ngồi xe lăn bán thuốc dạo.
Mong thay anh em mình thực hiện câu châm ngôn "Không bỏ anh em, Không bỏ bạn bè" 
-Xin Em Sùng chuyển thơ nầy đến các anh em và hai anh Nguyễn Văn Chín và anh Bùi Quan Khương giúp tôi. 
Cám ơn. 
Anh Người Lính Già sứ Sóc.


E-mail của Hội HO Cứu Trợ TPB/QP VNCH


Xin tin quý anh biết TPB Đại Úy Trương Công Tấn, SQ: 63/601.403 thuộc SĐ4/KQ đã được Hội HO Cứu Trợ TPB&QP/VNCH chúng tôi giúp rất nhiều lần từ những năm 2008 (ĐNH kỳ 2), 2009 (ĐNH kỳ 3), 2010 (ĐNH kỳ 4), 2013 (ĐNH kỳ 7), 2014 (ĐNH kỳ 8) và đã lên danh sách gởi 2015, mỗi lần gởi $200.


T.M. Hội,
Hạnh Nhơn






Kính chào Quý Huynh-Đệ,
NT Nguyễn-hồng-Tuyền chỉ định tôi mở cuộc lạc-quyên giúp gia-đình TPB KQ Trương-công-Tấn, thời gian chỉ trong vòng 15 ngày thì khóa sổ. Cuộc lạc quyên chính thức bắt đầu ngày 10 tháng 8, đến hôm nay 15 tháng 8, lúc 1:00 NT Tuyền gọi ra lịnh tôi khoá sổ ngay ngày hôm nay. 
Đúng là "KQ không bỏ anh em, KQ không bỏ bạn bè", chỉ trong vòng 6 ngày, anh em đã nhiệt tình gởi về đóng góp được một số tiền ngoài dự kiến của NT Tuyền, chưa kể một số anh em gởi trực tiếp về cho anh Tấn, và ngày mai Hiệp Sĩ Mù Thái-văn-Hợp K.65 F2 trên đường từ Mỹ về quê Sóc-Trăng sẽ ghé Saigon thăm Tấn, chia sẽ một chút tình thương ( ông Mù giúp ông Liệt ).
Trong danh sách anh em ghi danh, tôi đã nhận gần đủ check gởi về, sau 12 giờ đêm nay, tôi không còn nhận ghi danh để giúp  Tấn nữa, anh em nào đã gọi hứa với tôi thì tiếp tục gởi check về. Tôi sẽ tổng kết và báo cáo kết quả vào ngày 19 tháng 8, Check nào tôi nhận sau ngày đó, tôi xin phép gởi hoàn lại để anh em giúp TPB khác. 
Vạn lần cám ơn Quý Huynh-Đệ đã giúp cho Tấn sẽ được cuộc sống đở khổ hơn trước, nhất là người bạn Vô Danh đã gởi giúp $500.00 mà bắt buộc tôi không ĐƯỢC từ chối và tôi phải giử lời hứa là không ghi tên anh.

Nhận lần thứ 2


8/19/2015
Kính báo cáo Quý Huynh-Đệ,
Hôm nay tôi đã gởi đợt 2 cho Trương-công-Tấn :
1/ Lần thứ nhất, ngày 11 tháng 8, Tấn nhận $2,000.00.
2/ Lần thứ hai, ngày 19 tháng 8, Tấn nhận  $1,800.00.
( còn tiếp ).
TQ Lê-văn-Sùng.
Nếu trong danh sách nầy có gì không đúng xin gọi (858)717-1503 tôi sẽ điều chỉnh lại.

1/ Ban Tổ-Chức GĐKTTV và BLKQ ủng hộ...............  $       100.00
2/ NT Nguyễn-hồng-Tuyền.........................................  $         50.00
3/ NT Nguyễn-văn-Chín.............................................  $         50.00
4/ Bà Phan-phụng-Tiên.........................................  $         20.00
5/ NT Võ-Ý.............................................................  $         20.00
6/ Mãnh-Sư Lê-văn-Sáu..............................................  $         20.00
7/ NT Nguyễn-Cầu..................................................  $         50.00
8/ Thần-Ưng Nguyễn-viết-Trường ...............................  $         50.00
9/ NT Lê-như-Hoàn....................................................  $         50.00
10/Thần-Ưng Lê-văn-Sùng...................................  $         50.00
11/King Bee Trần-Ngọc.................................................  $         50.00
12/NT Phùng-văn-Chiêu..............................................  $         40.00
13/NT Nguyễn-đức-Gia...............................................  $         50.00
14/King Bee Đặng-Quỳnh.....................................  $         50.00
15/ KQ Trần-văn-Nghiêm ( PĐ 516 )..............................  $         50.00
16/ NT Bùi-quan-Khương...............................................  $         50.00
17/Hội AH KQ San Diego............................................ Thx  $       100.00
18/HT Hội KQSD Cù-thái-Hoà.................................  $         50.00
19/ KQ Lý-trực-Thuyên K 65 E2.....................................  $         50.00
20/ KQ Hồ-văn-Nhơn K 65 F...........................................  $         50.00
21/KQ Vũ-quang-Thiều SĐ3KQ.....................................  $         20.00
22/KQ Trương-quang-Thuận..........................................  $         50.00
23/ Nguyễn Trung Covey ( Sở Liên-Lạc ).......................  $         30.00
24/ NT Nguyễn-xuân-Vinh Cựu Tư-Lệnh KQ....................  $         50.00
25/ Phu-Nhân NT Nguyễn-xuân-Vinh ..........................  $         50.00
26/ KQ Nguyễn-văn-Quí ( PĐ 225 )................................  $         50.00
27/ Thần-Ưng Trần-phước-Huynh................................  $         40.00
28/ Thần-Ưng Huỳnh-tô-Huệ.........................................   $         50.00
29/KQ Lâm-thanh-Bình ( Bình Kiều )...........................  $         50.00
30/ KQ Nguyễn-việt-Hùng...............................................  $         50.00
31/ Thần-Ưng Huỳnh-quốc-Hải ( PĐ 116, PĐ 120 )............  $         20.00
32/ Một người lính KQ ẩn danh   $       500.00
33/KQ Nguyễn-văn-Hương ( Hương Mai )..........................  $         50.00
34/ KQ Đỗ-hữu-Lễ ( SĐ4KQ )...........................................  $         50.00
35/NT Lê-ngọc-Ấn...........................................................  $         50.00
36/Thần-Ưng Nguyễn-văn-Bé........................................  $         20.00
37/ Thần-Ưng Nguyễn-huỳnh-Long.................................  $         50.00
38/ KQ Bùi-quang-Thắng................................................  $         50.00
39/ KQ Nguyễn-thành-Ấm ( SĐ5KQ ).............................  $         50.00
40/ KQ Lê-bằng-Dực ( SĐ3KQ ).....................................  $         50.00
41/ KQ Phan-thành-Lập Canada......................................  $         50.00
42/ Hội AHKQ miền Trung CA ( HT Lê-văn-Sáu )..............  $       100.00
43/ KQ Liêu-Phi (PĐ221, 251, 243)..............................  $         40.00
44/ Thần-Ưng Nguyễn-đức-Minh ( PĐ116+114)                   $         50.00
45/ KQ Nguyễn-tiến-Chung.........................................  $         20.00
46/ Nt Lê-ngọc-Trạch ( SĐ4KQ )..................................  $         50.00
47/ KQ Dương-đức-Thành.............................................  $         20.00
48/ NT Nguyễn-đức-Hoà ( KĐBT&TL) Phù-Cát................  $         50.00
49/NT Phạm-đình-Anh...............................................  $         20.00
50/Thần-Ưng Đặng-minh-Sơn ( PĐ116+918 ).................  $         50.00
51/ Thần-Ưng Phạm-hữu-Hiển (PĐ116).........................  $         50.00
52/ KQ Phạm-phú-Hoàn.................................................  $         20.00
53/ NT Huỳnh-văn-Phố..................................................  $         50.00
54/ KQ Vĩnh-Toàn ( PĐ 229/ KĐ 72 CT )........................  $         50.00
55/ Mr. Bon D Trinh  ( check Lan Ngoc Tran )..................  $         50.00
56/ NT Nhon X Duong ( Houston, Tx )..............................  $         50.00
57/ Bà QP Nguyễn-lương-Hùng K.65 F...............................  $         50.00
58/ cô Lê-thuý-Hằng (Paris ) Bạn Trần-minh-Trị                $         50.00
59/KQ TRần-minh-Trị K.65 F...........................................  $         50.00
60/ NT Ngô-khắc-Thuật................................................  $         20.00
61/ NT Nguyễn văn Ve-Chai........................................  $         50.00
62/ KQ Phan-tấn-Thành ( Thành Cối PĐ 213 )...............  $         50.00
63/ Bác-sĩ Nguyễn-lãng-Uyên ( SĐ4KQ).......................  $         50.00
64/ Phu nhân BS Nguyễn-lãng-Uyên.............................  $         50.00
65/ NT Nghê-minh-Hiệp..................................................  $         30.00
66/ KQ Chu Hải ( Lorton, VA )..........................................  $         50.00
67 KQ Trịnh-văn-Lan ( PA )............................................  $         30.00
68/ NT Nguyễn Q Thái ( MN )........................................  $         50.00
69/ KQ Nguyễn-anh-Tuấn ( PĐ 217 )..................................  $         50.00
70/ Thần Tiển Lê-đức-Chu ( PĐ 122 )................................  $         50.00
71/ Phu-nhân KQ Lê-đức-Chu............................................  $         50.00
72/ Thần-Ưng Huỳnh-ngọc-Phong.....................................  $         50.00
73/ Thiên-Sứ Lê-văn-Thặng ( PĐP 546 ).............................  $         50.00
74/ Thần-Hổ Đổ-đại-Đồng ( PĐ 520+526 )..........................  $         50.00
75/ Thần-Ưng Nguyễn-cao-Minh ( PĐ 116 )......................  $         50.00
76/ Phu-nhân KQ Nguyễn-cao-Minh.................................  $         50.00
77/KQ Lê-Quang.................................................................  $         50.00
78/Thần-Ưng Thái-hữu-Kiến ( PĐ116)...............................  $         50.00
79/Nghệ-sĩ Thái-mộng-Trinh ( Môi Tím, ái nữ T.H Kiến )..  $         50.00
80/ Thần Ưng Trần Quốc Thế (PD116)  $         50.00
81/ KQ Lâm Thành Mông Hội AHKQBCA  $         50.00
82/ Phi-Đoàn Thiên-Sứ 546...........................................  $       200.00
83/ KQ Bui duc My...............................................................  $         50.00
84/ KQ Trần-Tạo...............................................................  $         50.00
85/ KQ Huỳnh-bá-Phước K.65 G......................................  $         50.00
86/ KQ Nguyễn-văn-Tuy.....................................................  $         20.00
87/ KQ Trịnh-văn-Lan K.65 E2..........................................  $         50.00
88/KQ Nguyễn-hải-Hoàn K. 66B.....................................  $         50.00
89/ Ngô Tạo PD 918  $         50.00
90/ KQ Trần-thúc-Đính.....................................................  $         50.00
91/ KQ Đinh-văn-Thật........................................................  $         40.00
92/Thiên-Phong Trần-đình-Huy..........................................  $         50.00
93/ KQ Nguyen van Hung  ( PĐ 532 )................................  $         50.00
94/ Thần-Ưng Đỗ-ngọc-Ẩn                                                   $         50.00
95/ CH Trần-Sơn ( cựu Chủ Tịch HHNV San Diego ).......  $         50.00
96/ Hieu & Khuyen Nguhiem (Irvine CA 92606  $         30.00
97/ Duc Phươc Huynh & Giau Thi Tran Kelso WA 98626  $         50.00
98/KQ Huỳnh-quang-Thái ( căn cứ 60 Phù-Cát )
 $         30.00
99/ Phi-Đoàn   Ó Đen 548                  ...............................  $            200.00
100/ KQ Lê-H-Sơn                                                       
 $              50.00
101/ Hậu Duệ Trương Nguyễn Tú Lê.......................................
 $              50.00
102/ KQ Nguyễn-thế-Dũng K.73 F...........................................
 $              50.00
103/ KQ Trần-Vê ..................................................                  
 $              25.00

 $    5,525.00

Kính Quý Huynh-Đệ,
Kết Quả khả quan, 103 Mạnh-thường-Quân đã gởi chi phiếu về tôi ủng hộ Trương-công-Tấn, số tiền là : $5,525.00,
còn một số chi-phiếu đang trên đường tới. Tôi đã gởi về 2 lần và Tấn đã nhận được : $3,800.00, còn lại $1,725.00 tôi sẽ gởi một lần chót.
Ngoài ra, Tấn còn được các bạn KQ trực tiếp giao cho tấn : Hưởng, Oánh, Hùng và Hợp ủng hộ $350.00. Với số tiền $5,875.00, Ông "Tấn Liệt" như đang chấp cánh bay cao.
Ngàn vạn lần cám ơn Quý Mạnh-thường-Quân, Quý Chiến-Hữu, quý Thân-Hữu đã nhiệt tình ủng hộ.
Trân-trọng tri ơn,
TQ Lê-văn-Sùng.


Danh sách Mạnh-thường-Quân phải ghi thêm 4 người:
1/ Thần-Ưng Nguyễn-văn-Hưỏng đã gởi trực giúp Tấn $200.00.
2/ KQ Phạm-hy-Oánh K. 65D. $50.00
3/ KQ Lê-mạnh-Hùng K  65 F2. $50.00
4/ KQ Hiệp-sĩ Mù Thái-văn-Hợp k 65 F2. $50.00 . 
KQ Thái-văn-Hợp đã bị thương mù hai mắt năm 1972, làm Thầy châm cứu chữa bịnh Miễn Phí tại Sóc-Trăng
Hợp sang Mỹ để dự Liên Khóa 65 SVSQ KQ 50 năm tuổi lính, trên đường về quê, Hợp ghé Saigon thăm Tấn, tặng Tấn phần của Hợp và 2 bạn Oánh+Hùng số tiền $150.00 ( Ông Đui nuôi Ông Liệt ).