Friday, January 23, 2015

Thư Cảm tạ, Video, hình ảnh / Tang Lễ Đại Tá Không Quân Hoàng Ngọc Bào


Thư cảm tạ
Chúng tôi, đại diện gia đình của cố Đại tá Hòang Ngọc Bào, xin chân thành cảm tạ:
-         Thượng tọa Thích Minh Nguyện và ban hộ niệm chùa Trúc Lâm
-         Giáo sư Nguyễn Xuân Vinh và quý vị bô lão Không Quân
-         Qúi vị đồng khóa 4 Lý Thường Kiệt trường Võ Bị Quốc Gia Việt Nam 
-         Qúi vị trong hội  Ái Hữu Không Quân VNCH miền Trung California 
-         Qúi vị trong hội Võ Bị Quốc Gia Miền Nam California
-         Qúi vị đại diện Nha Kỹ Thuật
-         Qúi vị chiến hữu Nhảy Dù
-         Qúi vị chiến hữu trong tóan phủ kỳ
-         Quí vị thân hữu của cố Đại tá Bào   
Chúng tôi cũng xin đặc biệt cảm tạ qúi vị trong BTC/Gia Đình Kỹ Thuật  Tiếp Vận và  bô lão Không Quân.  Khi cố đại tá Bào còn sinh thời, qúi vị đã săn sóc, thăm viếng và lo toan tất cả mọi việc.  Khi khuất núi, qúi vị đã chu tòan hậu sự, giúp cho buổi lễ tiễn đưa được diễn ra vừa trang nghiêm, vừa thân mật, thể hiện được  tình chiến hữu thắm thiết và một sự kính trọng đặc biệt đối với người quá cố. 
Một lần nữa, xin chân thành cảm tạ qúi vị.                           
                                                        
                                             Hòang Song Trang (trưởng nam - Việt Nam)
                                             Nguyễn Thị Hòang Liên (cháu - Texas)  
                                             Hòang Song Liêm (Virginia)
                                             Hòang Xuân Trường (California)
Kính thưa quý vị NT, quý huynh đệ Không Quân ,
Xin kính chuyển quý vị thư cảm tạ  của đại diện gia đình cố Đại tá Không Quân Hoàng Ngọc Bào.
Nhân đây, cũng xin chuyển đến KQ XLTV Hội trưởng và các Huynh đệ KQ thuộc Hội AHKQ VNCH miền Trung Cali. lời khen ngợi  của quý vị NT thuộc Khoá 4 VBQG VN và quý vị Bô lão KQ: Đã hy sinh thời gian và công sức để tổ chức tang lễ đúng chương trình, trang nghiêm, thân mật  và cảm động
Sau thư cảm tạ là hình ảnh tang lễ.
Kính chuyển







































 


 




Kính thưa quý vị NT và quý vị KQ VNCH:

Trân trọng kính mời quý vị vui lòng đến dự buổi tiễn đưa :
Đại Tá Không Quân Hoàng Ngọc Bào
Cựu SVSQ Khoá 4 Trường Võ Bị Quốc Gia Việt Nam Đà Lạt
Cựu Tuỳ Viên Quân Lực tại Lào
Cựu CHT Hệ Thống Kiểm Báo / KQVNCH
Hưởng thọ 88 tuổi

Vào ngày giờ và điạ điểm :
Từ 10:00 AM đến 1:00PM ngày Thứ Bảy 24 tháng 1 năm 2015
Phòng số 4 Peek Family Funeral Home
7801 Bolsa Ave, Westminster, CA 92683
Chương trình tổng quát:
-10:00AM đến 11:00 AM : Thăm viếng
-11:00AM:  Nghi Thức phủ Quốc Kỳ VNCH
Do Hội KQ VNCH miền Trung Cali và Hội Võ Bị Đà Lạt  phụ trách
-11:30 AM đến 1:00PM: Thăm viếng
-1:00PM đến 1:30 PM: Lễ nghi Phật giáo và di quan, hỏa tang.
Kính mời quý vị NT và quý vị KQ đến đông đủ để cùng dự lễ phủ cờ và tiễn đưa lần cuối đại lão trượng KQ Hoàng Ngọc Bào, Đặc biệt quý vị thuộc Ngành Kiểm Báo và Ngành Quan Sát KQVNCH (NT Hoàng Ngọc Bào là một trong các thành viên kỳ cựu của Ngành Quan Sát)

Gia Đình Kỹ Thuật Tiếp Vận & Bô lão Không Quân
Kính mời

5 comments:

Thoi Chinh Chien said...

Dear Anh...Hoa van Pham ,

Toi da..noi voi anh Hoa ve su lien-he giua toi va D/T Hoang-Ngoc-Bao.
Cuoi..nam 1967..Trung-ta Hoang Ngoc Bao duoc Bo Quoc-phong de cu :
Lam Tuy-vien Quan Luc canh Toa Dai-su VNCH tai Vientiane/Lao..
La thoi diem toi man nhiem-ky sau 3 nam phuc-vu & Chuan-bi.."Hoi-huong"
Toi rat tiec vi:Suc Khoe,ban viec.Nen khong the den Santa Anna de tien dua
mot Chien-Huu vua la Nguoi Ban Quan-Doi vinh-vien ra di.
Toi nho .. Nam 1967 khi den Vientine (hinh nhu chua co Gia-dinh..1 minh)
Vi vay..Neu luc nao.. Anh..Hoa dung truoc "Linh Cuu".. nguoi Qua-co..
Nho anh thay mat toi.. KHAN/VAI....
Toi..chao Vinh-biet & Xin Cau-Nguyen "Huong Hon".. D/T Hoang-Ngoc- Bao :

duoc.. " SOM..SIEU THOAT..ve..COI VINH-HANG "

Than Kinh
Ha-N-Oanh
Vi-du: Neu Mr BAO co Vo.Nho anh HOA thay mat Toi chia BUON..cung Tang-quyen.
( Thank You anh HOA )

Thoi Chinh Chien said...

ANH OANH THAN MEN,

HANG NGAY DUNG DUOC EMAIL TU CAC NGUOI QUEN, NHIEU NGUOI DA PHUC VU TRONG QUAN DOI VNCH.
HOM QUA THAY THONG TIN LA DAI TA HOANG NGOC BAO VUA QUA DOI O DC,
THAY ONG LA CUU TUY VIEN QUAN SU O LAO NEN NHO TOI ANH OANH, BIET ANH DA DI LAM
O SU QUAN VNCH MAY NAM O LAO - VA CON TRAI UT CUA ANH SANH O DO (?)
- VI THE CHI QUANG KEU LA "THANG CU LAO"! :-)

ANH NOI DUNG, DOI NGUOI NHU GIAC MONG, THOI GIAN QUA NHANH VA TU TU AI CUNG SE NAM XUONG ...
DUNG MAY MAN DUOC GAP GO VA NOI CHUYEN VOI MOT SO TUONG TA VNCH
NEN DUOC CHIA SE NOI NIEM NAY VI CAC ONG TREN 80 HET ROI.

MOI ANH OANH XEM 2 CHUONG TRINH DO DUNG BIEN SOAN CO NHAC TOI MOT SO TUONG TA VNCH:

http://cothommagazine.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1005&Itemid=47

http://cothommagazine.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1160&Itemid=47

THAN MEN,
DUNG

Unknown said...

Tôi là Hoàng Song Trang là con trai duy nhất của ông Hoàng Ngọc Bào. Vì hoàn cảnh nên tôi và bố thất lạc nhau đã lâu. Nay được tin bố mất tôi rất đau buồn vì không được nhìn mặt ông lần cuối. Kính nhờ quí hội giúp đỡ lo hậu sự cho bố tôi chu đáo. Tôi và gia đình xin chân thành cảm ơn quí hội.

Thoi Chinh Chien said...

Kính thưa quý vị NT,quý huynh đệ Không Quân ,
Xin kính chuyển quý vị thư cảm tạ của đại diện gia đình cố Đại tá Không Quân Hoàng Ngọc Bào.
Nhân đây , cũng xin chuyển đến KQ XLTV Hội trưởng và các Huynh đệ KQ thuộc Hội AHKQ VNCH miền Trung Cali.lời khen ngợi của quý vị NT thuộc Khoá 4 VBQG VN và quý vị Bô lão KQ : Đã hy sinh thời gian và công sức để tổ chức tang lễ đúng chương trình, trang nghiêm, thân mật và cảm động
Sau thư cảm tạ là hình ảnh tang lễ.
Kính chuyển
KQ Nhữ Văn Phúc

Thư cảm tạ
Chúng tôi, đại diện gia đình của cố Đại tá Hòang Ngọc Bào, xin chân thành cảm tạ:
- Thượng tọa Thích Minh Nguyện và ban hộ niệm chùa Trúc Lâm
- Giáo sư Nguyễn Xuân Vinh và quý vị bô lão Không Quân
- Qúi vị đồng khóa 4 Lý Thường Kiệt trường Võ Bị Quốc Gia Việt Nam
- Qúi vị trong hội Ái Hữu Không Quân VNCH miền Trung California
- Qúi vị trong hội Võ Bị Quốc Gia Miền Nam California
- Qúi vị đại diện Nha Kỹ Thuật
- Qúi vị chiến hữu Nhảy Dù
- Qúi vị chiến hữu trong tóan phủ kỳ
- Quí vị thân hữu của cố Đại tá Bào
Chúng tôi cũng xin đặc biệt cảm tạ qúi vị trong BTC/Gia Đình Kỹ Thuật Tiếp Vận và bô lão Không Quân. Khi cố đại tá Bào còn sinh thời, qúi vị đã săn sóc, thăm viếng và lo toan tất cả mọi việc. Khi khuất núi, qúi vị đã chu tòan hậu sự, giúp cho buổi lễ tiễn đưa được diễn ra vừa trang nghiêm, vừa thân mật, thể hiện được tình chiến hữu thắm thiết và một sự kính trọng đặc biệt đối với người quá cố.
Một lần nữa, xin chân thành cảm tạ qúi vị.

Hòang Song Trang (trưởng nam - Việt Nam)
Nguyễn Thị Hòang Liên (cháu - Texas)
Hòang Song Liêm (Virginia)
Hòang Xuân Trường (California)

Unknown said...

Hoàng Song Trang và Đại Gia Đình của cố đại tá Hoàng Ngọc Bào, xin chân thành cảm tạ:
-         Thượng tọa Thích Nguyên Hòa, chùa Trúc Lâm
-         Giáo sư Nguyễn Xuân Vinh và các bô lão Không Quân
-         Qúi vị đồng khóa 4 Lý Thường Kiệt trường Võ Bị Đà Lạt
-         Qúi vị trong hội  Ái Hữu Không Quân,
-         Qúi vị trong hội Võ Bị Quốc Gia Miền Nam California
-         Qúi vị đại diện Nha Kỹ Thuật
-         Qúi vị chiến hữu Nhảy Dù
-         Qúi vị chiến hữu trong tóan phủ kỳ
-         Quí vị thân hữu của cố đại tá Bào   
Chúng tôi cũng xin đặc biệt cảm tạ qúi vị trong Gia Đình Kỹ Thuật và Tiếp Vận và những bô lão Không Quân.  Khi cố đại tá Bào còn sinh thời, qúi vị đã săn sóc, thăm viếng và lo toan tất cả mọi việc.  Khi khuất núi, qúi vị đã chu tòan hậu sự, giúp cho buổi lễ tiễn đưa được diễn ra vừa trang nghiêm, vừa thân mật, thể hiện được một tình chiến hữu thắm thiết và một sự kính trọng đặc biệt đối với người quá cố. 
Một lần nữa, xin chân thành cảm tạ qúi vị. 
                          
                                                         Hòang Song Trang (trưởng nam - Việt Nam)
                                                         Nguyễn Thị Hòang Liên (cháu - Texas)  
                                                         Hòang Song Liêm (thân nhân - Virginia)
                                                         Hòang Xuân Trường